Παρασκευή, 29 Απριλίου 2011

Η ΥΑΙΝΑ

"Αλλά το σπουδαιότερο αστείο απ' όλα, εκείνο που έκανε τον Μουκόλα να ανεμίζει τα χέρια μπροστά στο πρόσωπο του, να  γυρίζει το κεφάλι του και να γελάει σχεδόν ντροπιασμένος για λογαριασμό της ύαινας, το αποκορύφωμα της κωμωδίας της ύαινας, ήταν η ύαινα εκείνη, η κλασική, που χτυπημένη στα πισινά ενώ έτρεχε, άρχιζε τους τρελούς κύκλους, δαγκώνοντας και ξεσκίζοντας το πετσί της μέχρι που τραβούσε έξω τα άντερά της και έπειτα καθόταν και άρχιζε να τα τινάζει και να τα τρώει με βουλιμία."

 Έρνεστ Χεμινγουέι "Πράσινοι λόφοι της Αφρικής" εκδ. ΤΣΕΠΗΣ ΑΓΚΥΡΑΣ 1974, μεταφρ. Άννας Ψιλοπούλου - Ευάγγελου Γραμμένου, σελ. 30.


Τέτοιοι είναι οι πολιτικοί που τραβούν τον όχλο. Ακριβώς τέτοιοι!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου